½üª¬¯f¬r¬O³y¦¨¥þ¥@¬É¨àµ£ÄY­«²æ¤ô©Ê¸¡Âm³Ì´¶¹Mªº­ì¦]¡C¦b¬ü°ê¡A5·³¥H¤U¨àµ£¨C¦~¬ù¦³70,000¦W¦]·P¬V½üª¬¯f¬r¦í°|¡B500,000¦W¨ì°ò¼hÂåÀø°|©Ò´N¶E¡A¥H¤Î¬ù100¦W¦º¤`¡C´X¥G©Ò¦³¨àµ£¦b5·³«e³£·|·P¬V½üª¬¯f¬r¡C
½üª¬¯f¬rª¾¦h¤Ö Âå®v¤p¥mÀ{ ¬Ì­]»¡©ú®Ñ ¤pµ{¦¡¤U¸ü ¬¡°Ê§Ö°T ¤Í¦n³sµ² Âà±H¦n¤Í Ä_¨©²Ó»y ÂåÀø¾÷ºc«ü«n
   

¾AÀ³¯g / ¥Î³~ / ¸T§Ò / ª`·N¨Æ¶µ

¤£¨}¤ÏÀ³

¾¯¶q»P¥Îªk / ²£«~¹Ï¤ù

¤U¸ü¬Ì­]»¡©ú®Ñ

½ü¹F°±
¤fªA¬¡©Ê¤­»ù½üª¬¯f¬r¬Ì­]
714300
RTV-HK/TAI-20062822
½Ã¸pµß¬Ì¿é¦r²Ä000825¸¹
¥»ÃĶ·¥ÑÂå®v³B¤è¨Ï¥Î
¾AÀ³¯g
¹w¨¾½üª¬¯f¬r©Ò¤Þ°_ªº¸z­Gª¢(G1¡BG2¡BG3¡BG4¥H¤Î§t¦³P1¤§G¦å²M«¬¦pG9)¡C
 
¥Î³~
RotaTeq¬O¤@ºØ¹ï6¦Ü32¶gÄÖ¤§¶¡ªºÀ¦¨à³°Äò§ë¤©¤T¾¯¤§¤fªA¤­»ù¬Ì­]¡A²Ä¤@¾¯RotaTeqÀ³©ó6¦Ü12¶gÄ֮ɧ뤩(°Ñ¨£¡¨¾¯¶q»P¥Îªk¡¨)¡C
 
¸T§Ò
¤wª¾¹ï¦¹¬Ì­]¤§¥ô¦ó¦¨¤À¦³¹L±Ó¯f¥vªÌ¡C
©ó±µºØ¤@¾¯RotaTeq«á¥X²{¹L±Ó¯gª¬ªºÀ¦¨à¡A¤£À³¦A±µºØRotaTeq¡C
 
ª`·N¨Æ¶µ

¤@¯ëª`·N¨Æ¶µ
¦b§ë¤©RotaTeq¤§«e¡AÂåÅ@¤H­ûÀ³¥ý½T»{À¦¨à¥Ø«eªº°·±dª¬ºA¡A¥H¤Î¥ý«eªº¬Ì­]±µºØ°O¿ý¡A¥]¬A¥ý«e¬O§_´¿¹ïRotaTeq©Î¨ä¥L½üª¬¯f¬r¬Ì­]µo¥Í¤£¨}¤ÏÀ³¡C
¦pªGµo¥Íµo¿N©Ê¯e¯f¡A¥i¯à¥²¶·©µ«á±µºØRotaTeq¡A°£«DÂå®v»{¬°¤£±µºØ¬Ì­]·|­±Á{§ó¤jªº­·ÀI¡C»´«×µo¿N(<38.1¢XC [100.5¢XF])¥»¨­¥H¤Î»´«×ªº¤W©I§l¹D·P¬V¨Ã¤£§«ÃªRotaTeqªº±µºØ¡C
¥Ø«e¨Ã¥¼¦bÁ{§É¸ÕÅ礤¬ã¨s¹L¶È±µºØ¤@©Î¨â¾¯RotaTeqªº«OÅ@®ÄªG¡C
©M¨ä¥L¬Ì­]¤@¼Ë¡A±µºØRotaTeq¨Ã¤£¤@©w¯à¹ï©Ò¦³ªº±µºØªÌ³£²£¥Í§¹¾ãªº«OÅ@®ÄªG¡C
¦b±µÄ²«áªº¹w¨¾¤è­±¡A¥Ø«e¨ÃµL¥ô¦ó©ó±µÄ²½üª¬¯f¬r¤§«á¦A±µºØRotaTeqªºÁ{§É¸ê®Æ¡C
¸z®MÅ|
¬ã¨s¤H­ûµo²{¡A¦b§ë¤©¤@ºØ¥ý«e®Ö­ãªº¬¡©Ê«íªeµU½üª¬¯f¬r¬Ì­]«á¡Aµo¥Í¸z®MÅ|ªº­·ÀI¤É°ª¡C5 REST¬ã¨s(n=69,625)¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A·í»P¦w¼¢¾¯¬Û¤ñ¸û¡ARotaTeq¨ÃµL¼W¥[¸z®MÅ|ªº­·ÀI¤§²{¶H¡C°Ñ¨£¡¨¤£¨}¤ÏÀ³¡¨¤¤ªº¸z®MÅ|¡C
§K¬Ì¥\¯à§C®z±Ú¸s
¹ï¥i¯à¦³§K¬Ì¥\¯à§C®z°ÝÃD¤§À¦¨à(¦p¥H¤U©Ò¦CªÌ)§ë¤©RotaTeqªº¦w¥þ©Ê¤Î¹w¨¾®ÄªG¡A¥Ø«e¨ÃµL¥ô¦ó¸ê®Æ¥i¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¼È¤£«ØÄ³¹ï¤W­z¤H¤h§ë¤©¥»¬Ì­]¡G

  1. ±w¦³¦å²G´c¯f½è¡B¥Õ¦å¯f¡B¥ô¦ó§Î¦¡¤§²O¤Ú½F¡B©Î¨ä¥L·|¹ï°©Åè©Î²O¤Ú¨t²Î³y¦¨¼vÅT¤§´c©Ê¸~½FªºÀ¦¨à¡C
  2. ±µ¨ü§K¬Ì§í¨îªvÀø(¥]¬A°ª¾¯¶qªº¥þ¨­©Ê¥Ö½èÃþ©T¾J)ªºÀ¦¨à¡C¦ý¹ï¥¿¦b§½³¡¨Ï¥Î¥Ö½èÃþ©T¾J©Î§l¤J©ÊÃþ©T¾JªvÀøªºÀ¦¨à¡A©Î¥i§ë¤©RotaTeq¡C
  3. ¦³­ìµo©Ê¤Î«á¤Ñ©Ê§K¬Ì¥\¯à¤£¥þ°ÝÃDªºÀ¦¨à¡A¥]¬AHIV/AIDS©Î¤HÃþ§K¬Ì¤£¥þ¯f¬r·P¬Vªº¨ä¥LÁ{§Éªí¼x¡B²Ó­M©Ê§K¬Ì¥\¯à¤£¥þ¡B¥H¤Î²y³J¥Õ¹L§C»Pƒ×²y³J¥Õ²§±`ª¬ºA¡C¥Ø«e¨ÃµL¨¬°÷ªºÁ{§É¸ÕÅç¸ê®Æ¤ä«ù¹ï±w¦³HIV/AIDS¤§¥À¿Ë©Ò¥Í¦ýHIVª¬ºA¤£©úªºÀ¦¨à§ë¤©RotaTeq¡C
  4. ´¿¦b42¤Ñ¤º±µ¨ü¿é¦å©Î¨Ï¥Î¦å²G»s¾¯(¥]¬A§K¬Ì²y³J¥Õ)ªºÀ¦¨à¡C
¹ï©ó¨ã¦³¥H¤U©Ò¦C¤§­G¸z¯e±w¯f¥vªºÀ¦¨à§ë¤©RotaTeqªº¦w¥þ©Ê¤Î¹w¨¾®ÄªG¡A¥Ø«e¨ÃµL¥ô¦ó¸ê®Æ¥i¨Ñ°Ñ¦Ò¡G±w¦³¬¡°Ê©Ê«æ©Ê­G¸z¯e¯fªºÀ¦¨à¡BºC©Ê¸¡Âm¥Bµo¨|¤£¨}ªºÀ¦¨à¡B¥H¤Î¦³¥ý¤Ñ©Ê¸¡³¡¯e±w¡B¸¡³¡¤â³N©M¸z®MÅ|¯f¥vªºÀ¦¨à¡C¦]¦¹¡A·í¦Ò¼{¹ï³oÃþÀ¦¨à§ë¤©RotaTeq®É¡A«ØÄ³À³¦h¥[¤p¤ß¡C
±Æ¬r»P¶Ç¼½
¬ã¨s¤H­û´¿¹ïREST¬ã¨s¤¤ªº³¡¥÷¤l¸s¨ü¸ÕªÌ©ó¡A¨C¦¸±µºØ¬Ì­]ªº4¨ì6¤Ñ«á¡Aµû¦ô±Æ¬r±¡§Î¡F¥ç¹ï©ó¦b¥ô¦ó®É¶¡°eÀˤ§ÁT«K§Ü­ìÀË´ú§e½üª¬¯f¬r¶§©Ê¤§¼Ë¥»ªº¨ü¸ÕªÌ¡Aµû¦ô±Æ¬r±¡§Î¡C±µºØ²Ä1¾¯«á¡A¦b360¦ì¨üÀ˪º¬Ì­]±µºØªÌ¤¤¡A¦³32¦ì¥X²{RotaTeq³Q±Æ©óÁT«K¤¤ªº²{¶H [8.9%, 95% CI (6.2%,12.3%)]¡F±µºØ²Ä¨â¾¯¤§«á¡A¦b249¦ì±µ¨üÀˬdªº¬Ì­]±µºØªÌ¤¤¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¥X²{³oºØ²{¶H [0.0%, 95% CI (0.0%,1.5%)]¡F±µºØ²Ä3¾¯¤§«á¡A¦b385¦ì¬Ì­]±µºØªÌ¤¤¡A¥u¦³1¦ì¥X²{³oºØ²{¶H [0.3%, 95% CI (<0.1%, 1.4%)]¡C²Ä3´Á¬ã¨sÅã¥Ü¡A±Æ¬r²{¶H³Ì¦­¥i©ó±µºØ§¹¤@¾¯¬Ì­]«áªº1¤Ñ¤º¥X²{¡A¤]¥i¯à¿ð¦Ü15¤Ñ«á¤~¥X²{¡C¬ã¨s¤H­û¨Ã¥¼µû¦ô¹L¬Ì­]¯f¬r®èªº¶Ç¼½²{¶H¡C
¦]¦¹¡A·í¦Ò¼{¬O§_­n¹ï·|»P¤U¦C¤§§K¬Ì¥\¯à¤£¥þ±wªÌ¿Ë±K±µÄ²ªºÀ¦¨à§ë¤©RotaTeq®É¡A«ØÄ³À³¦h¥[¤p¤ß¡G
  1. ´c©Ê¸~½F±wªÌ©Î¨ä¥L§K¬Ì¥\¯à§C®zªº±wªÌ¡C
  2. ´c©Ê¸~½F±wªÌ©Î¨ä¥L§K¬Ì¥\¯à§C®zªº±wªÌ
²z½×¤W¡A¬¡©Ê¯f¬r¬Ì­]³£¦³¥i¶Ç¼½µ¹¥¼±µºØ¬Ì­]¤§±µÄ²ªÌªº­·ÀI¡CÀ³Åv¿Å¬Ì­]¯f¬r®èªº¼ç¦b¶Ç¼½­·ÀI»P±o¨ì¤Î¶Ç¼½¦ÛµM¬Éªº½üª¬¯f¬rªº­·ÀI¡C
¤÷¥À/ºÊÅ@¤H¶·ª¾
À³´£¨Ñ¤÷¥À©ÎºÊÅ@¤H¤@¥÷¥²­nªº¬Ì­]¸ê°T¥H¤Î¯f±w¶·ª¾¡CÀ³¹ªÀy¤÷¥À¤Î(©Î)ºÊÅ@¤H»¡©ú¬Ì­]¬ÛÃö®Ä¯q¤Î­·ÀIªº¾\Ū¯f±w¶·ª¾¥H¤Î¦bªù¶E®ÉºÉ¶q´£°Ý¡C
ÃĪ«¥æ¤¬§@¥Î
§K¬Ì§í¨îÀøªk¡A¥]¬A©ñ®gÀøªk¡B§Ü¥NÁÂÃĪ«¡BÖJ¤Æ¾¯¡B²Ó­M¬r©ÊÃĪ«¤Î¥Ö½èÃþ©T¾J(¨Ï¥Î¾¯¶q°ª©ó¥Í²z¾¯¶q)¡A¥i¯à·|­°§C¨­Åé¹ï¬Ì­]ªº§K¬Ì¤ÏÀ³¡C
Ãö©óRotaTeq©M¨ä¥L¬Ì­]¤§¦X¨Ö¨Ï¥Î¡A½Ð°Ñ¨£¡¨¾¯¶q»P¥Îªk¡¨¤¤ªº"»P¨ä¥L¬Ì­]¨Ö¥Î"¡C
­PÀù©Ê¡B­P¬ðÅܩʡB¥Í¨|¤O·l®`
¥Ø«e©|¥¼µû¦ô¹LRotaTeq¤§­PÀù©Ê©Î­P¬ðÅܩʡA¤Î¨ä·l®`¥Í¨|¯à¤Oªº¥i¯à©Ê¡C
¤p¨à¨Ï¥Î
¹ï6¶gÄÖ¥H¤U©Î32¶gÄÖ¥H¤W¤§À¦¨àªº¦w¥þ©Ê¤Î¹w¨¾®ÄªG©|¥¼½T¥ß¡C
¥Ø«e¤w¦³Á{§É¬ã¨sªº¸ê®Æ¤ä«ù®Ú¾Ú¥X¥Í«áªº¶gÄֹ玲²£¨à¨Ï¥ÎRotaTeq (°Ñ¨£¡¨¤£¨}¤ÏÀ³¡¨¤¤ªº¹ï¦­²£¨àªº¦w¥þ©Ê)¡C
¥Ø«e¤w¦³Á{§É¬ã¨sªº¸ê®Æ¤ä«ù¹ï±w¦³­G­¹¹D°f¬y¯e¯f¦ý¯f±¡¤wÀò±±¨îªºÀ¦¨à¨Ï¥ÎRotaTeq¡C
 
 
©2006 ª©Åv©Ò¦³  ¬ü°ÓÀq¨FªFÃļtªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥xÆW¤À¤½¥q ¡@ ¡@
±ÂÅv±z½Æ»s¥Z¸ü©ó¦¹ºô¯¸¤§¤º®e§@¬°­Ó¤H¤Î«D°Ó·~¥Î³~¡A ¦ý¥ô¦ó¬ÛÃö¤º®e¤§½Æ»s§¡»Ý«O¯dª©Åv¤Î¨ä¥L©Ò¦³Åv¤§§i¥Ü¡C